jueves, 22 de diciembre de 2022

Reunión con familias del 21 de diciembre. Resumen y aclaraciones

En toda preparación de viaje con una beca Erasmus+ hay muchos aspectos a tener en cuenta, especialmente si somos noveles. Si no pudiste venir a la reunión del 21 de diciembre, encontrarás un resumen de los asuntos tratados, aclaraciones y algo más de información en este post.


1. ¿Qué llevar para el viaje?

En primer lugar recomendamos leer la lista de estas entradas para hacer la maleta y tener a mano papeles importantes durante el viaje.

Para Alemania: https://delhuyarinternacional.blogspot.com/2022/12/cuenta-atras-nos-vamos-alemania-2023.html

Para Irlanda: https://delhuyarinternacional.blogspot.com/2022/12/irlanda-2023-pack-your-case-alla-vamos.html


2. ¿Qué restricciones de equipaje tiene mi reserva?

Compañía aérea Lufthansa (viajes a Múnich):

Aclaración: El peso máximo para el equipaje de mano en Lufthansa es de 8kg y no 10kg. El resto es tal y como se informó en la reunión: maleta facturada de hasta 23 kg y, para cabina, junto con el equipaje de mano, un bolso o mochila.


Compañía aérea Iberia (viaje Madrid-Dublín):

Vuestra tarifa es la óptima clase A, por lo que podéis llevar dos piezas de equipaje de mano en cabina y facturar una maleta de hasta 23 kg cuya suma de medidas de largo, ancho y alto no supere los 158 cm.












Compañía aérea Aer Lingus (viaje Dublín - Bilbao):

El equipaje de mano incluye una maleta de hasta 10 kg y un bolso o mochila que se pueda guardar debajo del asiento. El equipaje facturado no debe superar los 20 kg. Aer Lingus no especifica medidas para este último.




3. ¿Se pueden llevar en el avión medicamentos tales como ibuprofeno, paracetamol, cápsulas, pastillas o incluso líquidos?
Todos los medicamentos permitidos en España también lo están en la UE. Es recomendable llevarlos en su envase original y con la receta del médico. Si se encuentran en la maleta facturada, se pueden ordenar como el pasajero desee y no hay restricción de cantidad. En caso de necesitarlos en cabina, es mejor introducir los envases que harán falta durante el viaje (y alguno más por si acaso) en una bolsa de plástico transparente para agilizar trámites en el control de seguridad. Si el tipo de medicamento requiere ser mantenido a una temperatura concreta, también recomendamos llevarlo en cabina. En los países de la UE está permitido viajar con medicación hasta para 3 meses. 

Para otro tipo de medicamentos o material sanitario, recomendamos contactar con nosotros directamente para informar a la agencia de viajes y a la compañía.

4. ¿Qué es el acuerdo de aprendizaje?
Un documento que especifica los objetivos de aprendizaje, las tareas, los datos de contacto de las familias y las coordinadoras Erasmus+ de ambos centros y la evaluación de los resultados de aprendizaje. Hemos elaborado un protocolo de evaluación para alumnado participante en Erasmus+ y los departamentos que imparten asignaturas en 4ºESO y 1ºBACH se regirán por este. No podemos responsabilizarnos de las consecuencias de una ausencia por estudios gestionada a modo particular por las familias, pues es ajena a las competencias de la Coordinación Erasmus+ y al programa en sí. En cuanto a lo que nos compete, en el protocolo mencionado queda reflejado que se evitará la duplicación de tareas para los participantes y que su calificación final no se verá afectada negativamente. 
Los becados recibirán su acuerdo de aprendizaje detallado unas semanas antes de su movilidad.

5. ¿Qué es el convenio con el participante?
Un documento donde se especifican las condiciones particulares al aceptar la beca (fechas de movilidad, ayuda financiera, seguro de viaje y estancia, obligación de cumplimentar una encuesta de la UE al finalizar la movilidad). Cada participante recibirá este documento unas semanas antes de su movilidad. Deberá revisar que los datos se han introducido correctamente y facilitar un número de cuenta bancaria para que el centro haga la transferencia de su ayuda financiera. 

6. ¿Es aconsejable llevar dinero en efectivo o una tarjeta de crédito?
Si se opta por llevar dinero en efectivo deberá custodiarse bien y no introducirlo en el equipaje facturado. En cuanto a las tarjetas, existen varias opciones para viajeros que permiten sacar dinero sin comisiones o con comisiones más bajas. Para contratar la que mejor se ajuste a vuestras necesidades, se pueden introducir palabras clave en un buscador de internet (por ejemplo, 'tarjetas viaje sin comisiones') y comparar sus ventajas / desventajas. Como en Irlanda y Alemania se utiliza el euro, en este caso no es relevante que la tarjeta ofrezca ventajas respecto al cambio de divisas.
También podéis consultar en vuestra entidad bancaria si la tarjeta que ya tenéis cuenta con 'comisiones cero' en el extranjero porque quizás no os haga falta contratar una de las anteriores.

7. ¿Qué es el plan de acción?

Un documento donde se explica el protocolo en caso de emergencia. También incluye lo siguiente:

- Número de póliza del seguro.

- Teléfono de la compañía aseguradora contratada.

- Datos de contacto del estudiante, su familia, las coordinadoras de ambos centros y la familia anfitriona.

- Números de emergencia en el país de destino (policía, asistencia médica).

- Teléfonos de la embajada en el país de destino.


8. Estancias del alumnado alemán e irlandés

Para las fechas / horarios que sabemos con toda seguridad, se ha informado a los alumnos por el chat de Teams. Se actualizará la información por esta vía.


9. ¿Qué extraescolares hay previstas para el alumnado durante su estancia en España?

Previsión sujeta a posibles cambios: A finales de marzo, los estudiantes Erasmus+ visitarán Bilbao, el parque de aventura situado en Lumbreras y San Millán de la Cogolla. También está prevista una sesión de patinaje sobre hielo en el polideportivo Lobete. Hay departamentos que ya han invitado a los alumnos alemanes e irlandeses a participar en sus extraescolares.


10. ¿Hay que guardar cuarentena si se enferma de covid en Alemania o Irlanda?

Ahora mismo no, pero si la situación cambiase, encontraremos las medidas que entrasen en vigor actualizadas casi a diario en esta web: https://reopen.europa.eu/es 


11. ¿Qué leyes o restricciones que afectan a los menores en los países de destino debemos conocer?

ALEMANIA


IRLANDA


Además del cumplimiento de las leyes de arriba, los centros socios hemos acordado lo siguiente:

- Durante la estancia, los estudiantes solo viajarán en vehículos motorizados si las personas que conducen son de las familias anfitrionas y mayores de edad. También podrán viajar si la persona que conduce es docente, adulto de confianza de la familia anfitriona o, por supuesto, conductor de autobús designado.

- Dada la peligrosidad de los patinetes eléctricos, no se usarán ni como conductor ni como pasajero.

- Las familias anfitrionas se encargarán del desplazamiento de los huéspedes al instituto, ya sea en coche o en autobús.

miércoles, 21 de diciembre de 2022

Tutorial: Acceso a Europass y EURES creando cuenta EU Login

Europass es un conjunto de herramientas hospedado en la web de la Comisión Europea que ofrece múltiples posibilidades para crear tu currículum y buscar empleo. El Documento de Movilidad Europass de aquellos que han disfrutado de una movilidad Erasmus+ constituye uno de los integrantes fundamentales de tu CV Europass, ya que acredita tus competencias comunicativas, laborales, lingüísticas, organizativas o interpersonales entre otras. 

Para acceder a todas las posibilidades de Europass, primero necesitas crear una cuenta en la web de la Comisión Europea y descargar la app EU Login en tu dispositivo móvil. En este tutorial encontrarás los enlaces y las instrucciones paso a paso.


 

Una vez tengas tu cuenta, podrás iniciar sesión con la dirección de correo electrónico y contraseña + PIN que hayas indicado. Desde el último trimestre de 2022, la web de Europass siempre solicita la verificación en dos pasos, por lo que debes tener tu dispositivo móvil a mano.

 
En este tutorial rápido, nos recomiendan rellenar primero los campos del apartado 'Mi Perfil' para luego poder exportarlos cada vez que queramos crear un CV y seleccionar los que más nos interesen según el tipo de trabajo que estemos buscando. 


Este segundo tutorial es mucho más completo. Por deformación profesional, no puedo evitar recomendar que obviemos las traducciones al inglés, así que vamos a centrarnos en su valor informativo, que es tremendamente provechoso. Además de ejemplificar cómo se rellenan las diferentes secciones del CV Europass, el autor hace referencia al método más fácil para recopilar las competencias adquiridas en diferentes titulaciones de Formación Profesional y sus salidas profesionales. Merece la pena verlo.


En los diferentes apartados que podemos incluir en nuestro CV Europass, existe la opción de adjuntar archivos. Por ejemplo, en "Educación y Formación", podemos añadir nuestro Documento de Movilidad Europass haciendo clic en la casilla "Más detalles" y se mostrarán más campos para rellenar. Entre ellos, al final de todo está la opción de adjuntar documentos en jpg, png o pdf, como es el caso de nuestro DME.


Por último, te recordamos que una vez has generado tu CV, la plataforma te da la opción de publicarlo directamente en EURES, la red de la Unión Europea para buscar empleo en todos los países que la integran, el Espacio Económico Europeo y Suiza. De esta forma, cualquier usuario que esté buscando trabajadores con tus cualificaciones, puede ver tu currículo y contactar contigo. Igualmente, en EURES tú mismo/a puedes buscar ofertas de trabajo por países y enviar tu CV a los empleadores o empresas. 


Para acceder a EURES tendrás que usar la misma dirección de correo electrónico y contraseñas que elegiste para Europass, pues ambas pertenecen a la web de la Comisión Europea.



Y ahora que sabes todo esto, ¿te animas a "trastear" con estas webs y empezar a crear tu CV para el futuro?



Recopilatorio de enlaces:


Comisión Europea. También es necesario descargar la aplicación EU Login en un dispositivo móvil.


domingo, 18 de diciembre de 2022

Irlanda 2023. Pack your case! Allá vamos (actualización 6 febrero)

Si a medida que se acerca la fecha del viaje, tenemos actualizaciones, las añadiremos a esta entrada en colores distintos para una visualización más rápida.


Os dejamos a continuación una lista de objetos y ropa que os serán de utilidad para el viaje, así como para vuestro Erasmus en Scoil Pól.

1. MUY IMPORTANTE: DNI y pasaporte. Como la República de Irlanda forma parte de la UE, podéis entrar simplemente con el DNI. En cualquier caso, aunque el pasaporte no sea obligatorio para ciudadanos de la UE, durante vuestra estancia, es requisito imprescindible llevarlo y guardarlo en un lugar distinto al del DNI. Así evitaréis un viaje a la Embajada si perdéis vuestra documentación u os la roban. 

2. Informe médico traducido al inglés y Tarjeta Sanitaria Europea. Es imprescindible para recibir atención sanitaria gratuita en caso de urgencia. Recuerda solicitarla tanto si perteneces a la Seguridad Social como a una compañía privada. Es gratuita y te llegará a casa pronto. En el caso de que no llegue antes de tu viaje, puedes usar el resguardo de solicitud. 

Mira este enlace antes de solicitarla y recurre a la Seguridad Social o tu seguro médico. Es gratuita; cualquier web que cobre por el trámite se trata de un timo. 

3. Consentimiento para que los menores puedan salir del país. A veces no lo piden en el aeropuerto, pero es esencial llevarlo porque es obligatorio para que los menores viajen solos. Se puede tramitar en una sola tarde tanto en oficinas de Policía como en las de Guardia Civil. En este caso van a viajar menores no acompañados de profesores. Os pedirán las fechas del viaje, país de destino (Irlanda) y la firma de progenitor(es) o tutor(es) legal(es). Más información en estos enlaces:
El documento tiene una validez de 30 días, por lo que se suele recomendar tramitarlo una semana o dos antes del viaje. Para el regreso, podréis usar el mismo documento, pues sigue siendo válido al tratarse de una estancia de menos de 90 días.

4. Carta firmada por progenitor(es)/tutor(es) legal(es) para acompañar el consentimiento de viaje tramitado en Policía o Guardia Civil. Pueden firmar dos personas o una. Os ofrecemos en este mismo enlace un modelo editable para descargar junto con las instrucciones para cumplimentarlo


Instrucciones. Clic en las imágenes para agrandarlas




Adjuntad también copia del DNI/NIE o pasaporte de la(s) persona(s) que ha(n) firmado. Además, es recomendable llevar copia del libro de familia. Y por último, no olvidéis un documento acreditativo que os daremos en D'Elhuyar para dar fe de que sois estudiantes Erasmus+.

El permiso de Policía/Guardia Civil mencionado en el punto 3 es obligatorio mientras que los documentos que hemos nombrado en este mismo punto (el 4) son recomendables para agilizar los trámites en aduanas. En otras palabras, para viajar solos simplemente necesitáis el permiso de Policía/Guardia Civil, pero si además lo acompañáis de estos documentos, evitaréis esperas y trámites burocráticos en el aeropuerto. 

5. Ropa para las clases: Prendas de color azul marino o negro. Las chicas también pueden llevar leggings. En las fotos de la web os podéis hacer una idea, pero no hace falta que vuestras prendas sean exactamente iguales. Los profesores ya saben que sois alumnos Erasmus+ y no tenéis que comprar uniforme. En resumen, hay que llevar cualquier prenda básica de colores parecidos a los de los uniformes que veis en las fotos, pero no os preocupéis por que sean iguales. No hace falta. http://www.scoilpol.ie

6. Ropa para actividades extraescolares y deportivas: Bañador (tanto chicos como chicas), ropa cómoda para actividad deportiva (la misma que usáis aquí en EF), ropa adecuada para correr, pantalones impermeables. 

Una de las extraescolares programadas para Transition Year durante vuestra estancia es la carrera de obstáculos Hell and Back . Si queréis apuntaros, se recomienda llevar ropa deportiva desgastada que no os importe ensuciar y no sea demasiaso holgada: camiseta interior térmica, zapatillas deportivas adecuadas para correr y con los cordones bien atados para que no se suelten con el fango, una toalla, leggins, un chándal - o sudadera y pantalones - para cambiaros al terminar. 

7. Otras prendas y complementos útiles: En general, vais a necesitar varias capas de ropa. Además, chubasquero (muy importante), pantalones impermeables, forro polar y ropa de abrigo en general, calzado adecuado para la lluvia, paraguas. 

También aconsejamos encarecidamente llevar mascarilla durante el viaje en los medios de transporte, incluso cuando no sea obligatoria. Aunque Irlanda levantó la obligatoriedad del uso de la mascarilla a principios de 2022, el gobierno recomienda su uso en transporte público, centros de atención médica y al tener contacto con ancianos.


8. Únicamente si es posible, una tablet u ordenador portátil. Vais a elaborar un porfolio de estancia en un blog, por lo que estos dispositivos resultarán más cómodos para escribir que el teléfono móvil. En cuanto a las clases, todos los alumnos de Transition Year usan iPad y nos han dicho que pueden compartirlo en el aula.

9. Folios o cuadernos, bolígrafos y lapiceros. 

10. El plan de acción en caso de emergencia que os haremos llegar mediante el chat de Teams. Ahí está el protocolo en caso de crisis junto con los datos de vuestro seguro de viaje y estancia.

11. Y por supuesto, los billetes de bus y avión en formato digital o impresos. La facturación para el vuelo se abre dos días antes de la partida y no se pueden descargar hasta entonces. Os avisaremos en cuanto los tengamos.

12. Adaptador de corriente de tres clavijas. Aunque algunos hogares cuentan con tomas de enchufe iguales a las de España, es conveniente llevar un adaptador, ya que la mayoría de casas tienen las mismas tomas estándar que se usan en Reino Unido. 

Ejemplo de adaptador Unión Europea - Reino Unido




OTROS ASPECTOS QUE TENER EN CUENTA QUE NOS HAN MENCIONADO
Antes del viaje, informad a vuestra compañera irlandesa de la comida que os gusta, especialmente para el desayuno. Habladle de vuestros cereales favorito, pasta, arroz, comida de picoteo, tortillas rellenas, bocadillos (con jamón de York, queso, etc). Nos recalcan que allí es más difícil encontrar jamón serrano en las tiendas, pero que el jamón de York está disponible en todas partes.

Hay una cafetería en el instituto donde podéis comprar la comida del mediodía. Para ello, debéis escribir vuestro nombre y el pedido en una lista por la mañana. Entre la comida disponible hay panini, panecillos rellenos, bocadillos, wraps de tiras fritas de carne de pollo y pollo al curry.


Precios en euros

Panini - 3.50
Soup and roll - 3.50
Chicken Wrap - 3.50

Meal: Chicken curry / pasta-bacon & tomato, sausage & chips - 4


viernes, 16 de diciembre de 2022

Cuenta atrás. Nos vamos a Alemania (2023)

Si a medida que se acerca la fecha del viaje, tenemos actualizaciones, las añadiremos a esta entrada en colores distintos para una visualización más rápida. 



Os dejamos a continuación una lista de objetos y ropa que os serán de utilidad para el viaje, así como para vuestro Erasmus en Christoph Probst Gymnasium.

1. MUY IMPORTANTE: DNI y pasaporte. Como Alemania forma parte de la UE, podéis entrar simplemente con el DNI. En cualquier caso, aunque el pasaporte no sea obligatorio para ciudadanos de la UE, durante vuestra estancia, es requisito imprescindible llevarlo y guardarlo en un lugar distinto al del DNI. Así evitaréis un viaje a la Embajada si perdéis vuestra documentación u os la roban. 

2. Informe médico traducido al inglés y Tarjeta Sanitaria Europea. Es imprescindible para recibir atención sanitaria gratuita en caso de urgencia. Recuerda solicitarla tanto si perteneces a la Seguridad Social como a una compañía privada. Es gratuita y te llegará a casa pronto. En el caso de que no llegue antes de tu viaje, puedes usar el resguardo de solicitud. 

Mira este enlace antes de solicitarla y recurre a la Seguridad Social o tu seguro médico. Es gratuita; cualquier web que cobre por el trámite se trata de un timo. 

3. Consentimiento para que los menores puedan salir del país. A veces no lo piden en el aeropuerto, pero es esencial llevarlo porque es obligatorio para que los menores viajen solos. Se puede tramitar en una sola tarde tanto en oficinas de Policía como en las de Guardia Civil. En este caso van a viajar menores no acompañados de profesores. Os pedirán las fechas del viaje, país de destino (Alemania) y la firma de progenitor(es) o tutor(es) legal(es). Más información en estos enlaces:
El documento tiene una validez de 30 días, por lo que se suele recomendar tramitarlo una semana antes del viaje. Para el regreso, podréis usar el mismo documento. Si vuestra estancia es de menos de 90 días, sigue siendo válido.

4. Carta firmada por vuestros progenitores/tutores legales para acompañar el consentimiento de viaje tramitado en Policía o Guardia Civil. Pueden firmar dos personas o una. Os ofrecemos un modelo editable para descargar junto con las instrucciones para cumplimentarlo


Instrucciones. Clic en las imágenes para agrandarlas



Adjuntad también copia del DNI/NIE o pasaporte de la(s) persona(s) que ha(n) firmado. Además, es recomendable llevar copia del libro de familia. Y por último, no olvidéis un documento acreditativo que os daremos en D'Elhuyar para dar fe de que sois estudiantes Erasmus+.

El permiso de Policía/Guardia Civil mencionado en el punto 3 es obligatorio mientras que los documentos que hemos nombrado en este mismo punto (el 4) son recomendables para agilizar los trámites en aduanas. En otras palabras, para viajar solos simplemente necesitáis el permiso de Policía/Guardia Civil, pero si además lo acompañáis de estos documentos, evitaréis esperas y trámites burocráticos en el aeropuerto. 

5. Ropa para las clases: No hay uniforme y no vais a notar diferencia respecto al código de vestimenta al que estáis acostumbrados. Simplemente tendréis que aseguraros de meter ropa deportiva en la maleta para los días en los que tengáis EF y para los deportes extraescolares.

6. Ropa para actividades extraescolares: Ropa cómoda para actividad deportiva (la misma que usáis aquí en EF), para viajar y para caminar. En EF no hacen natación en el curso 10, pero es aconsejable preguntar a las familias anfitrionas si tienen prevista alguna actividad en la haga falta llevar bañador.

7. Otras prendas y complementos útiles: Chubasquero, forro polar y ropa de abrigo en general, calzado adecuado para la nieve, paraguas. 
También aconsejamos encarecidamente llevar mascarilla durante el viaje en los medios de transporte, incluso cuando no sea obligatoria. Aunque Baviera levantó la obligatoriedad del uso de la mascarilla en el transporte público el 10 de diciembre de este año, recomendamos su uso. Además, hay que llevarla puesta en centros de atención médica y al tener contacto con ancianos.


8. Únicamente si es posible, una tablet u ordenador portátil. Vais a elaborar un porfolio de estancia en un blog, por lo que estos dispositivos resultarán más cómodos para escribir que el teléfono móvil. Si tenéis una tablet, podéis usarla en clase. En CPG los alumnos de vuestra edad están acostumbrados a usarla para tomar apuntes y hacer tareas.

9. Folios o cuadernos, bolígrafos y lapiceros. 

10. El plan de acción en caso de emergencia que os haremos llegar mediante el chat de Teams. Ahí está el protocolo en caso de crisis junto con los datos de vuestro seguro de viaje y estancia.

11. Y por supuesto, los billetes de bus y avión en formato digital o impresos. La facturación para el vuelo se abre dos días antes de la partida y no se pueden descargar hasta entonces. Os avisaremos en cuanto los tengamos.



martes, 13 de diciembre de 2022

Reunión Movilidad de Larga Duración el 21 de diciembre a las 19h

El miércoles 21 de diciembre 2022 va a ser una jornada

llena de información para nuestro alumnado #ErasmusPlus 🇩🇪🇪🇺🇮🇪 .

                         

Este es el programa para los siete estudiantes que han obtenido una beca de movilidad de larga duración (MLD) en Alemania e Irlanda para cursar estudios en nuestros centros socios durante uno o tres meses.


17h. Formación MLD para alumnado

En esta ocasión, la sesión de formación para becados Erasmus Plus tendrá lugar en los propios centros de enseñanza. La asistencia es obligatoria, ya que el IES debe remitir a la Agencia Nacional un certificado acreditativo de que todo el alumnado implicado ha recibido la formación.


19h. Reunión con las familias de los participantes en MLD

Al terminar la formación para alumnado, nos reuniremos con las familias de los siete estudiantes que irán a Alemania e Irlanda en el segundo trimestre. Aclararemos dudas y trataremos asuntos de interés para todos. Los propios estudiantes también están invitados.


Lugar para ambas sesiones: IES Hermanos D'Elhuyar. Nos encontraremos en el vestíbulo.





lunes, 5 de diciembre de 2022

Ponencia en el Centro Riojano de Innovación Educativa: Buenas Prácticas en Erasmus+

El Centro Riojano de Innovación Educativa (CRIE) ha invitado al IES Hermanos D'Elhuyar a formar parte del equipo de docentes que realizará varias ponencias sobre e-Twinning y Erasmus+ enmarcadas dentro del curso de formación Jornadas para la Internacionalización de la Educación.

El curso está dirigido a docentes de La Rioja y aquí se encuentra el enlace de inscripción:

Inscripción

 

El 18 de enero de 2023 hablaremos de nuestra experiencia en movilidades Erasmus+ como institución de envío y acogida. También contaremos cómo obtuvimos nuestra acreditación KA120 y resumiremos nuestra participación en proyectos de e-Twinning. Además contaremos con unos invitados muy especiales.

 

Gracias a David Martínez Torres por su amable invitación.


Podéis ver el programa haciendo clic en las siguientes imágenes: